The Crown. Prima stagione. 1x06.

Continua a non essere facile per Elisabetta conciliare i suoi doveri di regina con la sua natura di persona, figlia, sorella e moglie. Stavolta è il rapporto con sua sorella Margaret ad essere messo alla prova. La giovane principessa è sempre più innamorata del colonnello Peter Townsend che, ormai divorziato, le chiede di sposarlo, ma il Royal Marriage Act del 1772 proibisce ai membri della famiglia reale di sposare persone divorziate, previa esclusione da qualsiasi diritto dinastico e vitalizio e condanna all'esilio. Elisabetta fa di tutto per cercare di accontentare sua sorella, ma l'attenzione mediatica rivolta a questa relazione e la necessità di salvare la monarchia è più forte e il rapporto tra le due sorelle sarà minato per sempre.