Masters of Sex. Quarta stagione. 4x07.

In questo episodio Bill e Virginia rivedono il rapporto con i loro assistenti, scambiandosi i rispettivi partner. Se le cose sembrano andare bene tra Art e Bill, lo stesso non si può dire per Virginia e Nancy, che collaborano a fatica. Intanto Betty deve rimettere insieme i pezzi della sua vita, cercando di capire cosa sia giusto e cosa no, dando modo a Bill di riflettere su un amore passato che a quanto pare non è andato come credeva.  La clinica Masters e Johnson continua a dimostrare i propri successi, non senza attirare, però, l'attenzione di terapisti fasulli, che spacciano per vere tecniche non verificate scientificamente.