Master of Sex. Quarta stagione. 4x09.

Nonostante non sia più obbligato, Bill continua a partecipare alle riunioni degli alcolisti anonimi, sostenendo di avere anch'egli una dipendenza dalla quale cercare una via d'uscita: quella da Virginia. Quest'ultima, intanto, si ritrova a dover intervenire nel matrimonio dei suoi genitori, che ha attraversato talmente tanti alti e bassi, che ormai entrambi non sanno più cosa salvare e cosa no, il che porta anche Virginia a riflettere sulle scelte passate. Anche Libby va avanti con la sua vita e cerca di capire quali siano i suoi sogni, cercando di recuperare il tempo perso. Il matrimonio di Art e Nancy potrebbe giungere al capolinea, data la scoperta da parte del primo del bisogno di Nancy di sentirsi libera di potersene andare in qualsiasi momento, cosa che non avrebbe potuto fare se avesse tenuto il bambino che aspettava. Infine il rapporto tra Bill e Virginia giunge a una svolta importante, nella quale entrambi si impegneranno per vivere le cose in modo naturale e semplice.